Príbeh, ktorý rozpráva samotná Smrť? Ušla vám táto kniha, alebo má čestné miesto vo vašej knižničke? Ide predsa o Zlodejku kníh.
Nezvyčajné, no prvé miesto vyhráva vietnamská obálka. Kreslená, môže sa zdať, že ide o komiks, ale niečo v sebe tá obálka má. Pochmúrna.
Druhé miesto je v poradí tretia anglická obálka. Keď som kedysi práve túto obálku videla, tak som ju ihneď chcela.
A posledné miesto v TOP 3 zaberie francúzska obálka. Možno pôsobí trochu zvláštne, hlavne keď čitateľ vie o čom príbeh je. Pôsobí trochu romanticko a rozprávkovo.
Ruská
obálka je fakt vedľa! Tá sa mi nepáči.
Aká by bola Vaša TOP3? :)
Mně se asi nejvíce líbila ta třetí anglická obálka, ale ani ta filmová ( která zde není) je velmi pěkná:)
OdpovedaťOdstrániťA myslím si, že ať má tato kniha obálku jakou chce, vždycky bude výtečná! :)
http://milujemekihy.blogspot.cz/
Ja by som veľmi chcela túto knižku v pôvodnom slovenskom vydaní. :)
OdpovedaťOdstrániťMoja obľúbená kniha všetkých čias :)
OdpovedaťOdstrániťTie sa mi páči tá tretia anglická - vlastne taká istá ako tá naša slovenská. Mám doma aj tú prvú anglickú a tá je tiež pekná a výstižná. Mne sa dokonca páči aj tá ruská verzia, lebo príbeh vystihuje, len tá smrtka je taká príliš ženská. Ale ktovie, možno Rusi - tak ako aj Česi - majú knihu zle preloženú a smrť tam vystupuje v ženskom a nie v mužskom rode, ako by to správne malo byť :)
Moje Top3 sú - Francúzsko, Švédsko a prvá anglická :) Dokonca sa mi celkom páči aj tá ruská a, samozrejme, aj naša, ale ostatné by ma na knihu asi veľmi nenalákali, keby neviem, o čom je. :) Mimochodom, veľmi rada by som si knihu prečítala znova, je naozaj skvelá! :)
OdpovedaťOdstrániťMne sa najviac páči 1. anglická, ktorú som aj chcela vlastniť :)
OdpovedaťOdstrániťA Francúzi majú tiež veľmi peknú, k príbehu presnú obálku.
No Rusko a druhá anglická je zvláštna.
Tak či tak, páči sa mi aj filmová obálka, ktorá tu nie je, ale predáva sa u nás najčastejšie :)