RECENZIA: Kerri Maniscalco - Kráľovstvo hriešnych

Žáner: YA

Vydavateľstvo: Pandora

Séria: Kingdom of the Wicked
Diel: #1
Počet strán: 320
Väzba: pevná väzba s oriezkou

Originálny názov: Kingdom of the Wicked

Anotácia:

Dve sestry. Jedna brutálna vražda. Cesta za odplatou, ktorá rozpúta peklo.
Emilia a jej dvojča Vittoria sú streghe – čarodejnice, ktoré žijú potajomky medzi ľuďmi a vyhýbajú sa tomu, aby vzbudili pozornosť. Jedného dňa však Vittoria nepríde na večeru do známej sicílskej reštaurácie. Emilia čoskoro nájde zohavené telo svojho milovaného dvojčaťa. Zničená Emilia sa vydá hľadať sestrinho vraha, ktorému sa chce pomstiť za každú cenu, aj keby to malo znamenať použitie zakázanej temnej mágie.
Emilia sa zoznámi s jedným z pekelných princov, pred ktorým ju varovali už v detstve. Ten tvrdí, že je na jej strane a bol poverený svojím pánom, aby vyriešil sériu vrážd na ostrove. Ak však ide o princov z pekla, nič nie je také ako sa zdá…

Kto by nepoznal Kráľovstvo hriešnych akoby ani nežil v knižnom svete. Kniha, ktorá pohltila knižné bookstagramy, titulky všetkých kníhkupectiev a vlastne všetky sociálne siete. Na túto knihu sa nedočkavo čakalo a to nielen kvôli sľubnej anotácii. Takmer každý knihomoľ túžil ihneď vlastniť výtlačok s nádhernou farebnou oriezkou. 

Kráľovstvo hriešných prináša originálne fantasy vyšetrovanie odohrávajúce sa vo svete, v ktorom žijú čarodejníci a v ktorom sa na zem dostávajú démoni z podsvetia a samotní pekelní princovia. Idea princov z pekla je nápaditá a originálna. Podsvetie tvorí sedem ríš, ktoré sú symbolmi smrteľných hriechov a každé má svojho temného princa. Takýto koncept je zaujímavý a ponúka veľký priestor na výstavbu celého príbehu. Autorka prináša niečo neobohraté a v konečnom dôsledku veľmi pútavé. Príbehu na pútavosti však dodáva aj autorkin štýl písania, ktorý dokáže čitateľa pohltiť. Nie sme vťahovaní do zbytočných opisov či nepodstatných detailov, Kerri Maniscalco ide rovno k veci. 

Ako uvádza anotácia, Emilia podniká vyšetrovanie smrti svojho dvojčaťa a zamotáva sa do veľmi nebezpečnej hry, v ktorej za nitky ťahajú aj pekelní princovia. Do popredia sa dostáva predovšetkým princ Wrath, s ktorým má Emilia svoje plány. 

Atmosféra príbehu je zvládnutá na jednotku. Už od prvej chvíle z príbehu vyžaruje temnota dopĺňaná nádychom strašidelnosti. Keby môže mať príbeh farbu, patrila by mu ponurá sivočierna, v mojich očiach rozhodne. 

Pri Kráľovstve hriešnych si ma získalo aj prostredie. Talianska dedinka, pravé talianske jedlo a rodinná reštaurácia. V kombinácii s ponurou atmosférou dokonalé. 

Príbeh sa odohráva vo svete ľudí, čím nám autorka ukrátila exkurziu po podsvetí. O jeho fungovaní a celkovom výzore sme sa z prvej časti série dozvedeli len málinko, čo mňa osobne síce mierne zamrzelo, no predpokladám, že druhý diel nám na tento svet vrhne podrobný rozbor, nakoľko by sme sa do neho mali naplno ponoriť. Napriek tomu, že sme sa teda s postavami pohybovali len v ľudskom svete, to príbehu neubralo na záživnosti, práve naopak, navnadilo to na pokračovanie. Ľudský svet v tomto prípade bol viac ako postačujúci. 

Pri časovom období, v ktorom sa tento príbeh odohráva si nie som taká istá. V príbehu sa totiž spomínajú vrstvené sukne a dokonca svetlo prinášajú svietniky či sviečky, čo mi trošku skreslilo časovú predstavu, nakoľko som si myslela, že je príbeh zasadený do prítomnosti a tieto veci mi to neevokovali. No aj nádych starších čias pre mňa atmosféru iba viac dokreslil. 

Dej posúvajú dopredu poznatky hlavných postáv a je to vyšetrovanie v pravom slova zmysle. Do hry stále vstupujú noví podozriví a voľba vraha je stále ťažšia a ťažšia. Autorka u čitateľa vyvoláva neustálu neistotu. Do deja vstupuje postupom času akcia, napätie a prekvapenia. 

Kráľovstvo hriešnych vás od seba nepustí a svoj podiel na tom majú aj hlavné či dokonca aj vedľajšie postavy. Chémia medzi Emily a Wrathom je viditeľná, niekedy však pokulháva. Vo všeobecnosti ako dvojica ale vyznievajú sympaticky a rozhodne ich čitateľ ihneď dáva do vzťahu. 

Emilia je cieľavedomá, odvážna a neraz je ochotná riskovať. Vo svojej podstate je to sympatická postava, ktorá však má aj svoje slabé chvíľky. Jej odvaha niekedy hraničí s hlúposťou, nakoľko v niektorých prípadoch ide hlavou proti múru. 

Wrath je princ pekla a to ho skutočne ako postavu definuje. Záhadný, temný, arogatný, až človek nevie, čo si o ňom niekedy myslieť. Vie prekvapiť a vie pohoršiť. Jeho čaru a tajomnosti sa ťažko odoláva. 

V príbehu sa mihnú, ale doslova len mihnú, aj iní princovia, no ich vstupy sú spestrením, ktoré vedia pritiahnuť zvedavosť a pozornosť. 

Záver prináša niekoľko prekvapení a navnadí čitateľa na pokračovanie. Priznám sa, že pre mňa bol záver mierne mätúci a nielenže som ho musela prečítať asi trikrát, ešte som ho musela aj konzultovať s viacerými ľuďmi, nakoľko mi nie úplne docvaklo, čo to malo znamenať. Zostáva mi už len tešiť sa na druhý diel. 

@terezickka

RECENZIA: Holly Jackson - Kto druhému hrob kope (Ako nájsť vraha 3)

Žáner: YA

Vydavateľstvo: Slovart

Séria: A Good Girl's Guide to Murder
Diel: #3
Počet strán: 504
Väzba: paperback

Originálny názov: As Good As Dead

Anotácia:

Napínavé finále slávneho podcastu o zločinoch!

Pip sa chystá na univerzitu, ale stále sa nevie spamätať z toho, ako sa skončilo jej posledné vyšetrovanie. Jej podcast o skutočnom zločine sa stal virálny, a tak je celkom zvyknutá na vyhrážky smrťou, ktoré dostáva online. No aj na ňu pôsobí nezvyčajne jeden anonym, ktorý jej neustále kladie rovnakú otázku: Kto bude hľadať teba, keď zmizneš ty? Vyhrážky sa stupňujú a Pip si uvedomí, že niekto ju sleduje aj v skutočnom živote. Jej stalker a miestny sériový vrah, ktorého chytili pred šiestimi rokmi, majú toho veľa spoločného a Pip začne premýšľať, či sa za mrežami neocitol nesprávny človek. Polícia odmieta konať, a tak Pip ostáva jediné: nájsť podozrivého sama. Smrteľná hra sa rozohráva a Pip zistí, že všetko záhadné dianie v jej rodnom mestečku ju vracia na úplný začiatok... a ak nenájde odpovede, tentoraz to bude ona, kto sa stane ďalšou obeťou...

Za poskytnutie výtlačkov ďakujem vydavateľstvu Slovart. 

Očakávané finále série Ako nájsť vraha. Finále na ktoré som sa neskutočne tešila a vkladala doň veľké nádeje. Posledná rozlúčka s Pip a jej vyšetrovaním. Ako to dopadlo? 

Začítať sa do tretieho pokračovania tejto skvelej YA série mi opäť nerobilo žiaden problém. Autorka má skutočne pútavý a sympatický štýl písania, nakoľko čitateľa sprevádza dejom bez akýchkoľvek zdržovaní a drží sa svižného tempa. Moja rada? Užite si pomerne kľudný začiatok, lebo neskôr sa už nezastavíte. Príbeh už po úvodných kapitolách naberá rýchly spád a drží si ho až do úplneho konca.

Holly Jackson udržuje tajomnú atmosféru a postupne pridáva na dramatickosti a napätí. Do toho všetkého sa pripája akcia, zvraty, prekvapenia a knihu je tak ťažké odložiť. 

Do série Ako nájsť vraha som sa zamilovala už po prvej knihe. Tínedžerka detektívka Pip, ktorá sa vrhá do prípadov po hlave, vie si pospájať jednotlivé dieliky a vyriešiť veci, pri ktorých polícia zostala bezmocná či uverila aj nedostatočným dôkazom, len aby mali vinníka. Pip je do toho všetkého veľmi sympatickou hrdinkou, ktorá disponuje veľkou odvahou, logickým zmýšľaním a cieľavedomosťou.

Kto druhému hrob kope v tomto všetkom pokračuje. Pip je už ostrieľaná sólo vyšetrovateľka, no jej predošlé prípady na nej zanechali ťaživú stopu, ktorej sa potrebuje zbaviť. A ako inak než vyriešením posledného záhadného prípadu, ktorý sa tentokrát dotýka už aj jej samotnej. Myšlienka sériového vraha bola pútavá a ponúkala veľké možnosti.

Príbeh poslednej knihy delím na dve časti.

Prvú som si dokonale užívala a druhú som s utrpením dočítala. 

Pip sa dostáva do úzkych, do toho obdržiava zvláštne výhražné odkazy. Polícia berie vyhrážky na ľahkú váhu. Dokonalá situácia na vytvorenie posledného podcastu pred odchodom na univerzitu. 

Osobne sa mi veľmi páčilo, ako autorka ukázala Pipinu slabú stránku a preniesla na ňu bremeno, s ktorým sa musela vyrovnať. Hlavná hrdinka tak bola po prvýkrát v úzkych. Pôsobilo to autenticky a predovšetkým ste ako čitateľ museli Pip držať palce, aby sa jej to všetko podarilo. V tejto časti by som vytkla len príliš okatú neschopnosť a neochotu riešiť veci zo strany polície. Už to pôsobí prehnane a nereálne, no ale dajme tomu, že to sedí pre dejovú zložku, aby Pip zase vzala veci do vlastných rúk. 

Pip si teda našla svoj cieľ, na ktorom pracuje, dej tak závratne stúpa do veľkého finále. A potom prichádza ten obrovský zvrat zvratov, ktorý mne osobne všetko pokazil. 

Veľké odhalenie prináša prekvapenie a následne aj obrovský zvrat. I keď sa s istou mierou niektoré veci dali predvídať, neubralo im to na záživnosti. Na druhú stranu ale práve ten obrovský zvrat priniesol, mne osobne, veľkú vlnu sklamania. Nemôžem zachádzať do podrobností, no celý bol až príliš pritiahnutý za vlasy. Spoilerové podrobnosti nižšie.

Ak ste knihu ešte nečítali, následujúce riadky obsahujú spoilery!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Otázky ohľadom TP vraha zostali z veľkej miery nezodpovedané. Síce sme odhalili jeho skutočnú identitu, ktorá sa dala s veľkou mierou predvídať, nezistili sme vôbec nič o jeho minulosti či motívoch. Neprišlo žiadne vysvetlenie jeho chovania, jeho vrážd, úmyslov. Autorka to poňala príliš povrchne a čitateľa rozhodne neuspokojila. 

No a rozhodne som autorke nezožrala jej formu spravodlivosti a jej dokonalú vraždu. Tomu sa nedalo uveriť ani s nadneseným pohľadom. Postavy manipulujú s dôkazmi, telom, všade nechávajú stopy, aj keď si myslia, že nie. Pri všetkom sa tvária, ako to majú podložené faktami, ale reálne sú to totálne výmysly a nezmysly. A ten šťastný koniec už bol na mňa priveľa. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Moje zhrnutie je takéto. Zvrat prekvapivý, dajme tomu mierne pritiahnutý za vlasy, no jeho rozuzlenie už bolo až príliš. Bohužial som autorke nič nedokázala uveriť. 

Kto druhému hrob kope podľa môjho názoru nesadne každému. Niektorí ho budú milovať, iní preklínať. Ja sa tentokrát zaraďujem do druhej kategórie, no na sériu ako celok nezanevriem. Ide o pútavé detektívne čítanie, prináša mnoho prekvapení a predovšetkým ukrýva sympatickú hrdinku. Vie nadchnúť a ponúknuť oddych. Na záver ma už len mrzí, kam sa posledný diel tejto inak skvelej série ubral a ako skončil. 

@terezicka

RECENZIA: Vincent Kliesch, Sebastian Fitzek - Šum smrti

Žáner: psychotriler
Vydavateľstvo: Tatran
Séria: Auris
Diel: #3
Počet strán: 224
Väzba: pevná väzba s prebalom

Anotácia:

Hrdinovia bestsellerov zo série Auris, ktorú napísal Vincent Kliesch na námet Sebastiana Fitzeka, musia spoločne bojovať o vlastný život – únosový triler najvyššej kvality!           Úspešná kriminálna podkasterka Jula Ansorgeová sa už celé roky snaží zistiť pravdu o osude svojho brata, ktorý záhadne zmizol. Moritz bol najprv obvinený políciou z ohavného zločinu a neskôr ho úrady vyhlásili za mŕtveho. Matthias Hegel, slávny forenzný fonetik, tvrdí, že má dôkazy o tom, že Moritz je stále nažive. Ale pochybný a bezohľadný odborník, ktorému stačí iba vzorka hlasu na analýzu psychiky páchateľa, Julu mnohokrát oklamal. Je presvedčená, že s ňou iba manipuluje. Poslednýkrát sa s ním stretáva. Ich stretnutie sa však končí katastrofou: Julu a Hegela brutálne unesú. Zjavne má niekto stále záujem vypátrať Moritza – a aby ho páchateľ našiel, neštíti sa toho najkrutejšieho mučenia. Jula a Hegel, nerovný a nepriateľský pár vyšetrovateľov, uviazli v neriešiteľnej vražednej dileme: ak spoločne vyriešia poslednú hádanku o Moritzovi, Julin brat umrie. Ak ju nevyriešia, sami zomrú v zajatí...

Za poskytnutie výtlačku ďakujem vydavateľstvu Tatran.

Tretí diel trilerovej série Auris prináša ďalšie dobrodružstvo July a Hegela. Dvojice, ktorá síce voči sebe prechováva zväčša nenávisť, no aj napriek tomu dokážu byť zladenou dvojicou pri riešení problémov a bezvýchodiskových situácií.  

Jula a Hegel sú unesení a mučení. Únoscom ide o odhalenie Julinho brata Moritza a nezastavia sa pred ničím. Zvládnu to hlavné postavy či podľahnú? To sa dozviete v Šume smrti.

Šum smrti už od prvých strán naberá na obrátkach. Žiadny pomalý rozbeh, práve naopak. Od úvodu je príbeh nasýtený akciou, zvratmi a veľkými neznámymi. Čitateľ sa tak do príbehu July a Hegela vrhá po hlave a čaká na prvé odhalenia či prekvapenia. 

Autor skvelo narába s atmosférou. Udržuje napätie, zaháňa čitateľa do úzkych a neraz ho zavedie aj do slepej uličky. O to viac zážitkové sú neskoršie odhalenia. 

Zápletka nadväzuje na udalosti predchádzajúcich častí, no nemusíte ich poznať do detailov, nakoľko autor vždy pripomenie to najdôležitejšie. 

Pri druhej časti série som bola mierne sklamaná, nakoľko som mala pocit, že sa postavy nikam neposunuli, nevyvinuli a taktiež celkový dej bol iba taký priemerný bez hlbších odhalení či prekvapení. 

Šum smrti to sčasti napravil. Postavy sa charakterovo skutočne posunuli a rozvinuli. Jula zahodila za hlavu svoju detinskosť a Hegel ukázal svoju ľudskosť a spolupatričnosť. Autor odhalil aj jeho slabšie stránky a tak sa stal o niečo viac sympatickou postavou. 

Veľmi sa mi páčilo, že Jula i Hegel museli tentokrát ťahať za spoločný povraz. Prehltli svoje rozpory, zjednotili sa a nakoniec im to aj išlo. 

Dejové odhalenia prichádzali v príbehu pomalšie, no tie hlavné rozhodne stáli za to. Niektoré sa síce dali predvídať, no neubrali na prekvapení. 

Do série Auris som sa začítala. Má nezvyčajné hlavné postavy a ponúka mnoho príbehov. Niekedy síce prevedenie zakopáva, no časom dobehne. 

Záver prináša otvorený koniec a pripravuje na ďalšiu časť série. Tú si určite nenechám ujsť. 

@terezickka

RECENZIA: Victoria Schwab - Most duší

Žáner: fantasy, YA
Vydavateľstvo: Slovart
Séria: Cassidy Blake
Diel: #3
Počet strán: 312
Väzba: paperback
Originálny názov: Bridge of Souls

Anotácia:

V tretej časti mysterióznej série Cassidy Blaková cez prázdniny sprevádza rodičov, ktorí nakrúcajú filmy o paranormálnych javoch a duchoch v rôznych mestách. Po Edinburghu a Paríži sa teraz ocitne v New Orleanse. Aj tu cíti spoza Opony volanie duchov, ktorých je tu vďaka pohnutým dejinám mesta neúrekom. No ak si aj myslela, že po tom, čo v Edinburghu vliezla do otvoreného hrobu, keď sa snažila získať naspäť stuhu svojho života, či sa prepadla cez hromadu kostí v parížskych katakombách pri naháňaní poltergeista, ju už nič horšie stretnúť nemôže, bola na omyle. Na mušku si ju vzal vyslanec smrti. Ani zrkadlový prívesok, ani jej najlepší priateľ – duch Jacob – jej tentoraz nepomôžu. Ponorte sa spolu s ňou do sveta duchov, prízrakov a zjavení a odhaľte tajomné zákutia svetov, o ktorých ste nemali ani tušenia.

Za poskytnutie výtlačku ďakujem vydavateľstvu Slovart.

Ducharské dobrodružstvá Cassidy Blake pokračujú. Most duší nás spolu s jej rodičmi privádza do New Orleans, kde samozrejme nechýbajú duchovia, historky a tentokrát aj čosi neznáme a nebezpečné, čo ide Cassidy po krku. 

Séria o Cassidy Blake je určená pre tínedžerskú vekovú skupinu čitateľov. No nehanbím sa priznať, že ako dospelá túto sériu žeriem! 

Most duší nadväzuje na udalosti z predchádzajúcich častí a rozvíja celkovú dejovú linku. Prináša nové záhady, nové dobrodružstvá a predovšektým nové odhalenia. 

Do príbehu sa čitateľ dostane ihneď. Jednoduchý štýl písania a jednoduché vetné konštrukcie umožňujú rýchle postupovanie v deji a pohltia do príbehu. 

Cassidy je sympatická hlavná hrdinka, ktorá sa akcie vrhá po hlave a jej riešenia sú niekedy úsmevné. Nezabúdajme ale že je to tínedžerka a tak niektoré jej myšlienkové postupy nie sú úplne logické či zmysluplné. Na druhú stranu je ale veľmi odvážna a odhodlaná. Čitateľ jej drží po celý čas palce. 

Ostatné postavy v knihe sú skôr len takým pozadím. Nemajú nejaké extra významné role a aj keď Cassidy často k niečomu pohnú alebo jej pomáhajú, nemajú pre dej väčší význam. Sú takou nevyhnutnosťou, ale v prípade tejto knihy to nie je negatívum, skôr iba podotknutý fakt. 

Most duší zároveň nie je tentokrát tak úplne o duchoch. Sústredí sa skôr na Cassidy a na jej problémy, ktoré sa objavia v súvislosti s prechodom za Oponu. Zameriava sa teda skôr na pochopenie následkov a vyrovnávanie sa s nimi.

Čítanie je naplnené akciou, dej nestagnuje na jednom mieste. Je taktiež naplnené prekvapeniami, nebojácnosťou. 

Most duší je dokonalou oddychovkou na letné teplé dni. Dokáže ju prečítať za niekoľko hodín a užiť si tak milý duchársky príbeh plný dobrodružstiev. 

@terezickka

RECENZIA: Colleen Hoover - Layla

Žáner: román 
Vydavateľstvo: Lindeni
Počet strán: 344
Väzba: pevná väzba

Anotácia:

Ani smrť nepremôže skutočnú lásku. 
Keď sa Leeds stretne s Laylou, je to láska na prvý pohľad. Až do jedného osudného dňa, keď na Laylu zaútočí Leedsova bývalá priateľka a postrelí ju. Layla v nemocnici bojuje o život. Po týždňoch sa fyzicky zotaví, ale psychická trauma ju veľmi zmenila, už to nie je tá bezstarostná žena, do ktorej sa zamiloval.
Aby vrátil ich vzťah do starých koľají, vezme Leeds Laylu do penziónu, kde sa zoznámili. No len čo tam dorazia, Laylino správanie sa stáva čoraz bizarnejším...

Za poskytnutie výtlačku ďakujem Panta Rhei.

Colleen Hoover nie je pre mňa úplne neznámou autorkou. Neprečítala som zatiaľ všetky jej knihy, no niekoľko ich bolo a jej štýl písania mi vyhovoval. Po veľmi dlhej dobe som sa tak odhodlala siahnuť po niečom novom a tak prišla na rad Layla. Layla síce priniesla originálnu zápletku, no zároveň prišlo aj sklamanie. No povedzme si o tom čosi viac. 

Láska na prvý pohľad, takmer smrteľné zranenie a rekonvalescencia. Zdá sa vám takéto zhrnutie príliš stručné a urýchlené? Tak vitajte, v takomto štýle sa nesie celá Layla. 

Príbeh sa začína skutočne rýchlo, čo autorke zároveň chválim ale i vytýkam. Je príjemné, že dej nestojí dlho na jednom mieste a stále sa rozvíja. Nestagnuje, ale má naopak svižné tempo a vďaka tomu príbeh napreduje. Všetko začína prvým stretnutím, prvými dialógmi, dotykmi a máme tu pravú lásku. 

No i tak k tomu mám niekoľko pripomienok. Všetko vyššie menované sa udeje asi tak na prvých 50tich stranách knihy. Možno by na tom nič nebolo, veď vo veľa knihách sa to taktiež deje a dokonca to vie uchvátiť. Pri Layle však nastal problém, pretože všetky tie udalosti a okolnosti okolo toho pôsobia až príliš nadnesene, príliš nereálne, príliš umelo. Ja osobne som to autorke jednoducho nedokázala, ako sa hovorí, zožrať. Chybu vnímam v tom, že to čítanie nevyvoláva v čitateľovi emócie. Citové vzplanutie medzi hlavnými postavami pôsobí až absurdne. Ak medzi nimi aj preskakuje iskra, tak tú čitateľ necíti už vôbec. Iba to akceptuje ako dejovú zložku. 

Layla po zranení však nie je tou istou Laylou, do ktorej sa Leeds zamiloval. A dejú sa naozaj zvláštne veci. Vďaka dvom časovým linkám sa postupne dostávame veci na korienok. Dostávame sa aj do náznakov paranormálnych javov, ktoré dokážu zaujať, sú pútavým spestrením a prinútia premýšľať. V istom momente však autorka dospeje do bodu príbehu, ktorý je už skutočne absurdný a vy začnete pochybovať o charaktere postáv. Ich konanie či zmýšľanie je opovrhnutiahodné a vôbec nedáva zmysel. Neraz si ich zmýšľanie a konanie navzájom odporuje. Ako keby si vy poviete, že nebudete a nesmiete nikdy jesť čokoládu, lebo máte na ňu alergiu a aj napriek tomu zjete jedno balenie každý deň. Neurobí vám dobre a zmysel to tiež extra nemá. Tak takto podobne je to s Leedsom a Laylou. Ich vzťah samotný je ukážkom príkladom toxického vzťahu. A bohužiaľ toto všetko nie je chvíľková záležitosť, tiahne sa to až do posledných slov knihy. 

Ak už toto všetko na mňa pôsobilo absurdne, nenachádzam slovo pre vystihnutie záveru. Asi len absurdno absurdné, zodpovedajúce celkovej atmosfére. 

Najradšej by som vám to tu krásne rozpísala, no nerada prezrádzam aspekty deja, ktoré majú zostať utajené a na ktoré má čitateľ prísť sám. Ale verte mi, Layla je šialená jazda, ale taká ktorú asi nechcete zažiť. 

Niektorí ju milujú, niektorí ju považujú za najslabšiu autorkinu knihu. 

Nehovorím, Layla má originálnu a pútavú myšlienku/ideu, keď sa dostanete k jej jadru. Rýchlo a dobre sa číta. No prevedenie, postavy, charaktery, rozuzlenie...tak tie skutočne zaostávajú. Colleen prepáč, ale Layla za mňa rozhodne nie. 

@terezickka