štvrtok 17. septembra 2020

RECENZIA: Erin Morgenstern - Bezhviezdne more

Žáner: 
román
Vydavateľstvo: Lindeni
Počet strán: 464
Väzba: pevná väzba s prebalom
Originálny názov: The Starless Sea

Anotácia:

Erin Morgenstern nám v novom románe otvára dvere do svojej zlatom pretkanej fantázie, pričom hľadá s čitateľmi odpoveď na otázku, aká je skutočná sila príbehov. 
Kultový román Nočný cirkus si získal srdcia a podmanil predstavivosť miliónov čitateľov po celom svete. Bezhviezdne more je spisovateľkiným vyznaním lásky všetkým čitateľom, neskutočne snovým, znepokojujúcim i vášnivým, prekypujúcim citmi a mystériami. Z
achary Ezra Rawlins objaví v univerzitnej knižnici zvláštnu knihu a na jej stránkach jeden deň z vlastného detstva popísaný do neskutočných detailov. Kým nemo dumá nad touto nevysvetliteľnou záhadou, natrafí na tri stopy – včelu, meč a kľúč –, ktoré ho zavedú na literárny maškarný ples. Krátko nato sa ocitne v prastarej knižnici hlboko v podzemí, kde sa nachádzajú všetky zabudnuté mestá, obývajú ich odvekí milenci a nebožtíkovia šepocú zabudnuté príbehy. Zachary sa musí mať na pozore pred strážcami, ktorí obetovali priveľa, aby ochránili jedinečnú zbierku. Aj pred tými, ktorí robia všetko pre jeho skazu. Prečo mu však robí spoločnosť sympatický bosý mladík Dorian, kým sa túla vinutými podzemnými chodbami, zabudnutými schodiskami, preplnenými tanečnými sálami a aj neskutočne sladkými plážami Bezhviezdneho mora? Zachary napokon sám vyrozumie, ako musí konať – a to nielen v knižnom príbehu, ale aj v skutočnom svete.

Za poskytnutie výtlačku ďakujem AlbatrosMedia.

Knihu s krajšou obálkou v poslednej dobe hádam nevydali. Pohľad na Bezhviezdne more lahodí oku a odlesky od lesklého písma pútajú pohľady. K obálke sa pridá nezvyčajná anotácia, ktorá sľubuje jedinečný príbeh a je rozhodnuté - túto knihu musím mať!

   Bezhviezdne more sa stalo veľmi rýchlo obľúbenou knihou veľkého množstva čitateľov a ja sama som chcela zistiť, prečo tomu tak je a či sa kniha zaradí aj u mňa medzi obľúbené. Po niekoľkých kapitolách prišlo však trpké sklamanie, ktoré možno ani tak nesúviselo s príbehom ako takým, ale najskôr s vysokými očakávaniami, ktoré som do knihy vkladala.

Bezhviezdne more je snom každého knihomoľa. Nielenže sú knihy jedným z hlavných motívov, ale dokonca aj hlavná postava sa vyznačuje láskou ku knihám a v príbehu je jeho knižná vášeň prítomná až do záveru. Zachary absolvuje nevídaný knižný ples, dostane sa do čarovného podzemného sveta a dostáva sa do kontaktu s nevysvetliteľnými javmi, problémami a dilemami. Snaží sa pochopiť svoju úlohu v tomto zvláštnom svete a zároveň ovplyvňuje aj svoju budúcnosť. 
Začítať sa do Bezhviezdneho mora mi spočiatku robilo problémy. Prvé kapitoly u mňa vyvolávali zmätenosť a to v dôsledku striedania niekoľkých príbehov, tie v danom momente so sebou nesúvisia a samé o sebe nedávajú veľký zmysel. Odporúčam, neupínajte na ne veľkú pozornosť, oni vám spočiatku naozaj nebudú dávať zmysel, všetko prichádza časom. Postupom času sa teda do čítania dá dostať a to aj vďaka tomu, že sa jednotlivé veci začínajú vysvetľovať a spájať, čiže aj to čomu ste predtým nerozumeli, sa vám podarí pochopiť. 

Dej je tvorený niekoľkými líniami. Hlavnú linku tvorí Zacharyho príbeh, ktorému je venovaná podstatná časť knihy. Je to linka fantázie, ktorú prežíva hlavná postava a spoznáva pritom svet Bezhviezdneho mora. Dokáže byť pútavá, vyvoláva zvedavosť, no niekedy nevie naplno zaujať, pretože sa postava motá v kruhu.  Okrem hlavnej linky so Zacharym, autorka čitateľom predkladá aj niekoľko rozprávkových príbehov, ktoré sú skutočne čarovné a môžem povedať, že práve tie lákali moju pozornosť najväčšmi. 

Počas čítania môžete v deji spozorovať hneď niekoľko zaujímavých myšlienok či skrytých významov. Práve Bezhviezdne more je potrebné čítať s porozumením a pekné na ňom je práve to, že z knihy si každý zoberie niečo iné. Odhaľovanie skrytých myšlienok je pri každom čitateľovi osobité - kde jeden niečo nájde, tam druhý nemusí vidieť vôbec nič. Ja sama môžem povedať, že počas čítania niektoré veci určite ušli mojej pozornosti. Bezhviezdne more si jednoducho neprečítate ako oddychovku, treba mu venovať plnú pozornosť.
Erin Morgenstern svojim dielom dokazuje nevyčerpateľnosť svojej fantázie. Vytvoriť takto premyslený svet so všetkými úskaliami a podrobnosťami  dá zabrať a niekedy sa môže stať, že je to až príliš. V tomto prípade je ale svet fantázie zvládnutý na jednotku - fantázia bez hraníc, tou si ma autorka získala. 
Napriek tomu mi však jedno prekážalo. Miestami na mňa ten dej pôsobil až príliš prekombinovaný a v mojich očiach pôsobil preplácane. 
Celý príbeh dotvárajú postavy, ktoré sú tajuplné, nevyspytateľné a každá je charakteristická niečím iným. Vyvolávajú zvedavosť, pretože odhadnúť ich správanie je častokrát nemožné. Ťažko si k nim vytvoriť jednoznačné pocity a to ma dokázalo zaujať, lebo ste nikdy nevedeli či v závere stále budete mať sympatie alebo nesympatie. Niektoré postavy síce na mňa pôsobili miestami bezducho, no nebola to prekážka. 

Na záver by som sa rada vyjadrila ku prekladu po gramatickej stránke. Vo svojich recenziách sa tomu zvyčajne nevenujem, ale pri Bezhviezdnom mori mi to nedá. Práve tá gramatická stránka knihy mi miestami kazila čitateľský zážitok. Upozorňujem, nie som odborník! Ale toľko gramatických chýb, preklepov a nevokalizovaných predložiek som už dlho nevidela, čo ma v konečnom dôsledku skutočne mrzelo.

Bezhviezdne more má svoje čaro. Ukrýva v sebe rozprávkový svet s rozprávkovými príbehmi. Ukazuje bezhraničnosť autorkinej fantázie a ponúka mnoho skrytých myšlienok, ktoré sú u každého čitateľa iné. Ponúka príbeh nad rámec svojho deja. 
Mne osobne ale v knihe čosi chýbalo, aj keď neviem presne popísať čo. Ale aj napriek tomu som pri čítaní Bezhviezdneho mora relaxovala. 

Smiley

štvrtok 10. septembra 2020

RECENZIA: Sebastian Fitzek - Zlodej duší

Žáner: psychotriler
Vydavateľstvo: Tatran
Počet strán: 224
Väzba: pevná s preobalom
Originálny názov: Der Seelenbrecher

Anotácia:
   Neboli znásilnené. Neboli mučené. Neboli zabité. Prežili niečo omnoho strašnejšie. Tri pekné mladé ženy plné života zmiznú bez stopy. O týždeň nato sa objavia zúbožené a psychicky zlomené. Padli do rúk psychopata, ktorého prezývajú Zlodej duší. 
Pred Vianocami sa Zlodej duší znovu prihlási o slovo. Vyberie si luxusnú psychiatrickú kliniku. Lekári a pacienti sú zdesení, pretože zloduch sa nepozorovane dostal do budovy krátko predtým, ako snehová víchrica odrezala kliniku od okolitého sveta. Vystrašení obyvatelia kliniky sa zúfalo snažia navzájom chrániť – až kým v noci hrôzy, ktorá sa nezadržateľne blíži, nepochopia, že pred Zlodejom duší niet úniku.
   Sebastian Fitzek namixoval svoj triler z odstrašujúcich správ a z charakteristiky muža, ktorý psychicky zlomí každého, keďže nemá vlastnú pamäť. Rafinovaný psychotriler upúta svojskou zvláštnosťou, záznamy zo starých zdravotných kariet pacientov sa striedajú s postrehmi mladých adeptov medicíny. Čitateľ je chtiac-nechtiac vtiahnutý do deja, stojí po boku protagonistov, cíti ich dych, vníma ich strach a po chrbte mu behajú zimomriavky.



Za poskytnutie výtlačku ďakujem vydavateľstvu Tatran




Psychotriler Zlodej duší z pera spisovateľa Sebastiana Fitzeka prináša opäť napínavé, trošku creepy, čítanie plné neočakávaných zvratov a psychologických motívov.

Vždy keď sa púšťam do ďalšieho Fitzeka, nesie sa to v znamení veľkých očakávaní a zároveň s pocitom zvláštnej neistoty, čo si autor prichystal pre čitateľov tentokrát. Naučila som sa nespoliehať na anotácie, ktoré skutočne prezrádzajú čo najmenšie množstvo informácií. O to lepší je ale samotný zážitok po prečítaní.

Ako už hovorí samotný názov knihy, dej sa opiera o prípad vyčínajúceho psychopata, ktorý síce svoje obete nepripravuje o životy, no dostáva ich do stavu akejsi kómy. Prečo si ako svoj cieľ vybral psychiatrickú kliniku zostáva záhadou, ktorej rozlúsknutie prináša mnohé prekvapenia.
Zlodej duší je charakteristický svojim štýlom rozprávania, pri ktorom príbeh je čitateľovi predostretý vo forme lekárskych záznamov a iba niekoľko kapitol je situovaných do prítomnosti. Práve uvedené záznamy vytvárajú tú správnu atmosféru, ktorá udržiava čitateľovu pozornosť. Do deja totižto vnášajú napätie, ktoré je citeľné až po úplneho záveru. Mňa osobne spomínané napätie sužovalo a pri čítaní som niekedy mala stiesnený pocit. 
Spolu s autorovým citom pre gradovanie deja, prekvapenia a nečakané zvraty vzniklo napínavé čítanie, ktoré púta, ale predovšetkým udržuje pozornosť. Sebastian Fitzek potrápi aj čitateľov mozog a to niekoľkými návnadami či hádankami, ktoré je potrebné rozlúštiť spoločne s postavami. Tých je v deji hneď niekoľko a jedná sa o pomerne uzavretý kruh postáv, pri ktorých je dobré dávať si pozor. Prostredníctvom záznamov je hlavným protagonistom Caspar, pacient s amnéziou, ktorého spracovanie je zvládnuté do detailov a jeho charakter ako i celkové vystupovanie sú uveriteľné a sympatické. Ďalej do deja zasahuje personál a pacienti nemocnice. Prezrádzať o nich viac by bol hriech, takže o nich len takto v skratke. 

Pri Zlodejovi duší vystupuje do popredia psychológia. Je dôležitá nielen pre postavy ako také, ale aj pre celkový dej a vyvrcholenie. Taktiež sa podpisuje na dotváraní atmosféry. 


-Smiley

streda 2. septembra 2020

RECENZIA: Leigh Bardugo - Zajatie búrky

Žáner: fantasy
Vydavateľstvo: Slovart 
Séria: The Shadow and Bone Trilogy
Diel: #2
Počet strán: 400
Väzba: paperback
Originálny názov: Siege and Storm

Anotácia:
Temnota nezomiera.
Alina sa po úteku cez Pravé more, prenasledovaná výčitkami kvôli životom, ktoré jej rukami vyhasli v Tieňovej trhline, pokúša začať nový život v cudzej krajine a udržať svoju identitu Svetlany v tajnosti. Pred minulosťou a osudom však nemôže utekať večne.
Temnan sa vynoril z Tieňovej trhliny s novou, strašidelnou mocou a nebezpečným plánom, otriasajúcim hranicami prirodzeného sveta. Alina sa s pomocou neslávne známeho korzára vracia do krajiny, ktorú opustila, odhodlaná bojovať so silami, čo sa zhromažďujú proti Ravke. No čím je Alina mocnejšia, tým viac sa ponára do Temnanovej hry zakázanej mágie a vzďaľuje sa od Mala. Alina si musí vybrať medzi svojou krajinou, mocou a láskou, o ktorej vždy verila, že ju bude viesť - inak riskuje, že zajatiu prichádzajúcej búrky neunikne.

Za poskytnutie výtlačku ďakujem vydavateľstvu Slovart


Zajatie búrky ako druhý diel série Griša od autorky Leigh Bardugo bol z mojej strany sprevádzaný veľkými očakávaniami. Hlavne po udalostiach prvého dielu čitateľ úplne nevedel, akým smerom sa dej posunie a čo nového autorka môže priniesť. Niekedy však nie je najlepšie pri sériach prekypovať nadšenými očakávaniami. Bohužiaľ, Zajatie búrky je príkladom nesplnených želaní. Ale poďme na to postupne.

utorok 18. augusta 2020

RECENZIA: Lucinda Rileyová - Perlová sestra

Žáner: 
romanca

Vydavateľstvo: Vydavateľstvo Tatran
Séria: The Seven Sisters
Diel: #4
Počet strán: 496
Väzba: pevná väzba s preobalom
Originálny názov: The Pearl Sister 

Anotácia:
Štvrtá sestra CeCe D'Aplièse nemala nikdy pocit, že niekam patrí. Po smrti nevlastného otca, tajomného milionára tatka Slaného, sa ocitne na životnej križovatke. V zúfalstve sa rozhodne odísť z Anglicka a pátrať po svojej minulosti. Má jedinú stopu - čiernobielu fotografiu a meno ženy, ktorá žila v Austrálii pred vyše sto rokmi. Cestou do Sydney sa zastaví v Thajsku, kde stretne záhadného a tajuplného Acea, muža rovnako osamelého ako ona.
Dávno predtým dostane mladá Kitty McBridová, dcéra chudobných škótskych rodičov, ponuku vycestovať do Austrálie ako spoločníčka bohatej dámy, pani McCrombieovej. Po príchode do Adelaide sa jej osud dramaticky prepletie s osudom identických dvojčiat – impulzívneho Drummonda a ambiciózneho Andrewa, ktorý je dedičom perlového impéria. Kitty ako jedna z prvých austrálskych podnikateliek dovedie obchod s perlami do netušeného rozkvetu.
   CeCe dorazí do Austrálie a ocitne sa v spaľujúcej horúčave červených planín vnútrozemia. Niečo hlboko v duši rezonuje s energiou tohto kraja a znovu sa jej vráti schopnosť a radosť z maľovania. CeCe uverí, že tento rozľahlý divoký kontinent jej ponúka niečo, čo nikdy nedúfala nájsť: pocit, že niekam patrí, pocit, že má domov...

Za poskytnutie výtlačku ďakujem vydavateľstvu Tatran. 

Štvrtá kniha zo série Sedem sestier láka tentokrát príbehom zvláštnej Cece, ktorá svojich predkov hľadá u protinožcov - v Austrálii. História jej rodinnej línie siaha do sféry obchodovania s perlami a prináša skutočne neobvyklý príbeh presiaknutý silnými emóciami.

Keby ste sa ma ešte pred pár týždňami spýtali na môj názor na postavu Cece, no asi by som bola veľmi negatívna. V predošlých dieloch ma dokázala iba nahnevať a znechutiť svojim egoizmom a diktovaním života iným. Ale ako sa vraví, prvý pohľad môže klamať a pri Cece to platí na 100 percent. Pretože Cece s ktorou máte česť pri Perlovej sestre je úplne inou Cece ako v minulých dieloch série. Dokazujú to už prvé stránky, na ktorých sa ukazuje jej pravý charakter, ktorý je odlišný od toho, ktorý prezentuje. Ako najmenej obľúbená sestra prekvapila. Nahliadnuc do jej vnútra je obrovská zmena v porovnaní s jej vystupovaním v iných častiach. V skutočnosti ide o smutnú, osamelú dušu snažiacu sa nájsť svoj zmysel života.

Po udalostiach v Tieňovej sestre sa Cece musí vyrovnávať so zmenou života a sama sa vydáva hľadať svôj pôvod. Zavíta na mnohé miesta a spozná mnoho ľudí. Práve prostredníctvom spomenutých stretnutí autorka dáva najavo silu okamihu a zároveň poukazuje na fakt, že aj ľudia s ktorými sa veľmi nepoznáme, majú vplyv na náš život. Dokážu poskytnúť útechu v ten správny životný okamih a nasmerujú nás tým správnym smerom. Cece takýto zásah do života rozhodne potrebovala. 
Dejová linka zameraná na súčasnosť a cestovanie hlavnej postavy je naozaj pútavá. Autorkine opisovanie krajín do podrobností vás pohltí natoľko, až si budete pripadať akoby ste sa na opisovanom mieste nachádzali. Dalo by sa povedať, že je to dokonalé cestovanie svetom, aj keď nie osobne. Spoznáte nielen krajinu ale aj samotnú kultúru. Každopádne samotné opisy sú reálne a naplno vás vtiahnu do okolia. Miestami ide o dobrodružstvo, pri ktorom zatajíte dych a vychutnávate si čaro okamihu spoločne so Cece. 
Všetky udalosti dokresľuje historická dejová linka. V nej sa čitateľ dostáva do obchodovania s perlami a spoznáva osud predkov Cece. Kitty McBrideová, hlavná postava danej dejovej linky, je predstaviteľkou viacerých silných vlastností a daností. Vo svojom mladom veku zobrazuje mladickú naivitu, ktorú vystrieda uvedomie dospelého. Plynutím deja autorka prostredníctvom Kitty ukazuje sil ženského ducha. Príchom do Austrálie sa jej začína nový život, no už od začiatku pobytu ju sprevádza jedna ťažká skúška za druhou, či už v láske alebo pri pohľade do minulosti alebo nejasnej budúcnosti. Strašiakov v skrini nikdy nie je málo. Už začiatok príbehu Kitty naznačuje, že to v živote nebude mať ľahké a skutočne môžem povedať, že príbeh Kitty McBride je do samého záveru ten najtragickejší, s akým som sa pri tejto sérii stretla. Plný emócií, ktoré chytia za srdce a zataja dych. 

Príbeh ako celok nesie v sebe priam rozprávkový nádych. Jedná sa o pútavé čítanie, ktoré pôsobí čarovne a to aj napriek svojej tragickosti. Perlová sestra je hádam zo všetkých kníh série zatiaľ najsmutnejšia a najtragickejšia, no napriek tomu okúzľujúca. 

-terezickka (Smiley)